さまざまな市場向けにプライベートブランドのペット栄養製品を計画する

輸出用のペット栄養製品の範囲を構築する場合は、製品カテゴリー、成分の適合性、給餌方法、ラベルの文言を個別に分けてください。

レシピを完成させる前に目的地を選択してください

レシピを完成させる前に目的地を選択してください

プライベート ラベル シリーズでは、フォーミュラとアートワークが最終的なものとして扱われる前に、定義された目的地市場が必要です。よく知られた成分名だけでは、その特定の供給源、使用目的、含有レベルがその市場の犬や猫に受け入れられるかどうかは決まりません。製品カテゴリと意図された主張もレビューに影響します。これらの決定は、配合チームとパッケージングチームに送信される概要に記録されます。

FDAは、人間用栄養補助食品に関する米国法は動物性食品には適用されないと述べています。したがって、人間のサプリメントから借用したラベル テンプレートは、誤った仮定を作成する可能性があります。成分、カテゴリ、表示内容、および必要なラベル情報について市場固有のレビューを取得します。翻訳されたラベルは、以前の広告デザインを単に翻訳するのではなく、レビューされた製品の位置に従う必要があります。

カナダ: データベースをチェックする前に製品を分類する

獣医用医薬品の枠組みに該当するカナダのペット製品については、カナダ保健省の VHP 通知プログラムおよび List C を確認してください。 LNHPD は、獣医用製品のレビューに代わるものではありません。カナダ市場での適合性を主張する前に、分類、配合、使用目的、輸入者の責任を確立してください。このサイトは、カタログのレシピがカナダの通知を完了したとは主張しません。

完全食と補完製品に別々の役割を与える

完全食と補完製品に別々の役割を与える

完全食と補完栄養製品は、異なる給餌目的に役立ちます。 AAFCOは、意図されたライフステージに応じた栄養素とその割合に関して、完全でバランスのとれた栄養について説明しています。いくつかのビタミンを含むサプリメントは、自動的に完全な食事になるわけではありません。飼い主が少量を毎日の適切な食事の代わりに使用することがないよう、製品の役割を明確に記載してください。

FEDIAF は、犬と猫のための完全補完食の栄養ガイダンスを発行しています。そのガイダンスは、ヨーロッパの栄養に関する議論に情報を提供することができます。特定のフォーミュラに対する法的な市場アクセスを確立するものではありません。栄養評価と市場コンプライアンスのレビューを、名前付きタスクとして独自の記録とともに保管します。どちらも、カートン上のサポートされていない認定バッジに置き換えるべきではありません。

いくつかの明確に区別された栄養目的を中心に構築する

いくつかの明確に区別された栄養目的を中心に構築する

各 SKU に定義された目的と提供ルーチンがあると、範囲を説明しやすくなります。毎日の栄養、皮膚と被毛、関節の栄養、消化器の栄養、口腔ケアが議論の出発点となります。組み合わせて使用​​するための明確な説明なしに、成分リストが大きく重複する複数の製品を組み立てることは避けてください。製品群を比較する顧客は、各アイテムがどの動物や日常生活のために設計されているかを知ることができるはずです。

種、ライフステージ、形式、提案される 1 日の摂取量、および SKU 全体で繰り返される原材料を示す範囲マップを作成します。これは、技術レビュー担当者が総摂取量を考慮するのに役立ち、商業チームが重複に近い製品を避けるのに役立ちます。新しいフレーバーやラベルの色だけでは、明確な栄養目的を生み出すことはできません。複数の製品を使用している飼い主向けに、完全な給餌ルーチンに関するアドバイスを求めるためのルートを提供します。

製品がサポートできる主張を書く

製品がサポートできる主張を書く

栄養に関する方向性を平易な言葉で説明し、対象市場で実際に使用されている言葉を評価します。疾病の治療と予防に関する文言は、規制上の疑問を変える可能性があります。支持を中心に組み立てられた声明であっても、その文脈と証拠に注意を払う必要があります。製品名、パッケージの表面、製品ページ、顧客の電子メール、広告を合わせて確認してください。それらが組み合わされて表示されていると、制限付きの約束が暗示される可能性があります。

提案された各声明とその裏付け文書を特定する請求記録を保管してください。組成情報とパフォーマンス証拠を区別します。 COA はバッチの測定された特性を報告できますが、動物の結果に関する声明にはその結果に対する適切な証拠が必要です。成分文献は、すべての完成品または毎日の摂取量について同じ記述を自動的に実証するものではありません。

米国:成分だけでなく使用目的も見直す

FDA は、動物用栄養補助食品として記載されている製品は、用途によっては動物用食品または新しい動物用医薬品になる可能性があると説明しています。病気を治療または予防するという主張は、規制上の疑問を変える可能性があります。人間用の栄養補助食品の免責事項は、動物製品の地位を確立することはできません。提案された Web サイトの文言とラベルおよび完全な配合を確認します。

ブランドメッセージと同じくらい慎重に説明書をローカライズする

ブランドメッセージと同じくらい慎重に説明書をローカライズする

提供単位、10 進表記、日常的な食事の言語は、言語を超えて慎重に検討する必要があります。翻訳者には、承認された種、供給基準、および注意事項が必要です。栄養サポートを意味する言葉が誤って治療の約束に変えられないように、完全な文脈を提供してください。すべての言語ファイルにわたって製品識別子とバージョン管理を保持します。

物理ラベルを印刷サイズで確認してください。小さなボトルや小袋ではスペースが限られているため、情報については綿密に計画されたパネル配置が必要になる場合があります。ユニット数、正味数量、バッチコード、および保管テキストが読み取り可能な状態であることを確認します。右から左へのレイアウトと必要に応じて改行を確認します。明確な Web サイトは所有者の理解を助けることができますが、製品のパッケージから必要な情報が削除されるわけではありません。

  • 承認された種とライフステージの文言
  • 提供基準、単位、および 10 進表記
  • 成分表示とレビューされた表示内容
  • 判読可能な日付コードと保管方法
実際の範囲の証拠と供給記録を計画する

実際の範囲の証拠と供給記録を計画する

各 SKU の仕様、COA、および追加のテスト範囲を定義します。どの製品とパッケージの組み合わせが提案された保存期間をサポートするかを特定します。複数のフレーバーまたはユニット サイズが存在する場合は、1 つの研究セットでそれらをサポートし、その決定の根拠を記録できるかどうかを技術レビュー担当者に尋ねます。カートンのデザインが似ているため、別のフォーマットから日付表示をコピーすることは避けてください。

出荷前の輸入書類、ラベルのレビュー、市場調査に対する責任に同意します。製品の入手可能性と製造能力は、仕向地の承認とは別のものです。当社のプロジェクトでは、仕様書と COA を提供し、第三者による重金属、微生物、マイコトキシンの検査を手配することができます。正確な範囲と商業条件は、合意されたプロジェクト要件に従います。

宛先固有のドキュメント要求を作成する

配合バージョン、全成分の識別名、種、1日の摂取量、提案された主張、パックテキスト、仕様、バッチCOAを問い合わせてください。追加のテスト要件と輸入文書要件を責任あるレビュー担当者とともに記録します。カナダの場合、成分名や無関係なデータベースのリストは完成したフォーミュラをクリアしません。該当する VHP 条件と通知責任については、独自のレビューが必要です。

最初の範囲レビューを具体的にする

最初の範囲レビューを具体的にする

提案された市場、種、栄養目的、フォーマット、パックサイズを記載した短い範囲の概要を送信します。主張したい主張と除外したい成分を含めます。既存の製品を置き換える場合は、以前の処方が新しい地域に適しているとは想定せずに、保持する必要がある属性を指定します。

Guangdong Liangchong Biotechnology Co., Ltd. は、中国の生産拠点を通じてペットフードおよびペット栄養の OEM/ODM プロジェクトについて話し合います。現在のカタログには、開発のためのフォーマットと栄養に関する指示が記載されています。プロジェクトの最終レシピ、適合性、仕様、梱包、商業条件が確認されます。顧客が完成したパックを手に取るときに理解する必要がある製品の決定から始めます。

OEM/ODM計画のための栄養情報。個々のペットの世話に関する決定は獣医師に属します。

製品概要に関する質問

LNHPD はカナダのペット製品の適切な適合性チェックですか?

LNHPD は、該当する獣医学の枠組みのレビューに代わるものではありません。カナダの動物用医薬品として分類されている製品の場合は、VHP 通知プログラム、List C、および実際の配合と謳い文句を評価してください。人間の自然健康製品のリストでは、ペット用ミルクが準拠しているか、通知されているかを証明することはできません。

Lactobacillus という名前はカナダ市場向けのプロバイオティクスを意味しますか?

いいえ。正確な菌株と成分の調製を特定し、該当する List C エントリと、提案された種と用途に対するその条件を確認してください。責任ある市場専門家と一緒に完全なレシピとラベルを確認してください。属名や無関係なプロバイオティクスのリストは、最終製品の適合性を証明するものではありません。

VHP 通知番号は、将来のすべての式変更をクリアしますか?

通知は、その製品の詳細および適用される条件に固有のものとして扱います。既存の記録に依存する前に、変更されたレシピ、強度、使用法、またはラベルを現在の通知要件に照らして確認してください。この Web サイトは、カタログ コンセプトにすでにカナダの VHP 通知番号が付けられているとは主張しません。

カナダの輸入書類リクエストには何を含める必要がありますか?

提案された分類、完全な配合、成分の正体、種、1日の摂取量、クレームおよびラベルのテキストを提供します。どの記録と通知手順が適用されるかを責任のある輸入業者または審査担当者に問い合わせてください。仕様と COA を提供できます。プロジェクトについては追加の文書とテストが合意されています。一般的な輸出証明書チェックリストでは、すべてのレシピをクリアすることはできません。

仕向地市場のレビューの責任者は誰ですか?

購入者、輸入者、および関連する専門アドバイザーと責任について明確に合意します。製品の供給自体は、輸入適格性やクレームの受け入れを確立するものではありません。原材料、文書、ラベルの要件をプロジェクトの範囲に含めることができるように、宛先とチャネルを早期に提供します。

製品リファレンスは議論の出発点です。プロジェクトの配合、適合性、証拠、包装および商業条件が確認されます。

何を作る予定ですか?

対象魚種、栄養の方向性、フォーマット、販売市場について教えてください。次の技術的および商業的な質問の定義をお手伝いします。

プロジェクトについて話し合う